Lengua Übersetzungsbüro Telefon: 09565/610418 Fax: 09565/610419 e-mail: info@lengua.com



Medizinische Übersetzungen Technische Übersetzungen
Juristische Übersetzungen Beglaubigte Übersetzungen






Übersetzungen, alle Sprachen. Professionelle Übersetzer
  Angebot Auftrag Sprachen Qualität Preise Webseiten Fachgebiete Dolmetschen Softwarelokalisierung Urkunden Kontakt Links
 
Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Hindi Indonesisch Italienisch Isländisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lateinisch Lettisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbokroatisch Slowakisch Spanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Weißrussisch
Live-Support des Übersetzungsbüros
 
Webseiten-Übersetzungen
Übersetzungsbüro

Was sind Übersetzungen?

AGB

 
 
 
 

Gebühren, Preise und Tarife für Übersetzungen

  • Kostenvoranschlag (Gesamtpreisermittlung) vor Beginn der Übersetzung möglich
  • Rabatte für Stammkunden nach Volumen
  • Zahlung per Bankeinzug, Überweisung, Scheck oder Kreditkarte
  • Abrechnung wahlweise nach Zeilen, Wörtern oder nach Angebots-Komplettpreis
 
 
Die folgenden Preisangaben sind unverbindlich und nur ungefähre Angaben, die von verschiedenen Faktoren wie Textmenge, Termin, Schwierigkeitsgrad usw. abhängen. Alle Preise für Kunden aus Deutschland sowie Privatpersonen aus dem EU-Ausland zuzüglich Mehrwertsteuer, für Firmenkunden aus dem Ausland mehrwertsteuerfrei.

Achtung: Übersetzungspreise sind schwierig miteinander zu vergleichen, da die Qualität und die Qualifikation der Übersetzer eine herausragende Rolle spielt. Ein scheinbar günstiger Preis kann am Ende doppelt und dreimal so teuer werden, wenn die Übersetzung wegen mangelnder Qualität entweder noch einmal gemacht werden muß oder aber es zu Schadensersatzforderungen und Haftungsklagen kommt. Bei Lengua Translations sind Sie durch unsere muttersprachlichen Diplomübersetzer auf der sicheren Seite.

Übersetzungspreise:

Europäische Sprachen:

(Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedish, Polnisch, Russisch, Ungarisch, Bulgarisch, Türkisch, Dänisch, Niederländisch, Tschechisch, Griechisch, Rumänisch, Ukrainisch, Serbisch, Serbokroatisch, Kroatisch, Bosnisch, Slowenisch, Finnisch) usw.

Entweder Abrechnung nach Wörtern: EUR 0.15 bis 0.20 EUR pro Wort oder

Abrechnung nach Zeilen (1 Zeile = 50-55 Schriftzeichen inkl. Leerzeichen zwischen den Wörtern): EUR 1.28 bis 1.82 EUR pro Zeile

Asiatische Sprachen:

(Arabisch, Hebräisch, Hindi, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Malaiisch, Indonesisch, Thai, Vietnamesisch, Tagalog, Hmong u.a.)

Entweder Abrechnung nach Wörtern: EUR 0.15 bis 0.25 EUR pro Wort oder

Abrechnung nach Zeilen (1 Zeile = 50-55 Schriftzeichen inkl. Leerzeichen zwischen den Wörtern): EUR 1.65 bis 2.75 EUR pro Zeile  
Seltene Sprachen:

(Somali, Singhalesisch, Urdu, Pashtu, Isländisch, Tigrinja, Armenisch, Georgisch, Bengalisch, Khmer, Punjabi, Tamil und andere)

Entweder Abrechnung nach Wörtern: EUR 0.15 bis 0.27 EUR pro Wort oder

Abrechnung nach Zeilen (1 Zeile = 50-55 Schriftzeichen inkl. Leerzeichen zwischen den Wörtern): EUR 1.65 bis 2.75 EUR pro Zeile

Mindestpreis je Sprache: EUR 60 pro Sprache und Auftrag.

Dolmetschpreise

EUR 60 bis EUR 110 pro Stunde, zuzüglich Kosten für Anreise, Spesen und Unterkunft.

Mindestpreis: EUR 60 pro Auftrag.

HTML-Bearbeitung, Bildbearbeitung, Scannen, DTP und weitere Arbeiten: EUR 60 bis EUR 110 pro Stunde. Gebühren für weitere Tätigkeiten auf Anfrage.

Zuschläge:
  • 30-100 % für Eilaufträge, Wochenend- oder Nachtarbeit
  • EUR 14 + Mwst. je Dokument für beglaubigte Übersetzungen
Gern senden wir Ihnen vor Übersetzungsbeginn einen unverbindlichen Kostenvoranschlag zu.

Wissenswertes und Interessantes zu Preisen für technische Übersetzungen, Angebot

Preise für medizinische Übersetzungen und Angebot
Kostenvoranschlag für Ihre Übersetzung
Ausgangssprache:             
Zielsprache:                 
Wunschtermin:                
Fachgebiet:                  
Verwendungszweck (wichtig!): 
Textmenge:                   
(Anzahl der Seiten, Wörter und Zeilen, circa)
Firma:                       
Ansprechpartner:             
e-mail: (Pflichtfeld)        
Faxnummer:                   
Datei anhängen:              

Wenn Sie mit diesem Formular nur eine oder keine Dateien mitsenden können,
senden Sie bitte den zu übersetzenden Text oder einige Beispielseiten per e-mail an info@lengua.com oder kopieren den Text in das Feld "Anmerkungen".
Natürlich können Sie hier auch Zusatzinformationen eingeben. Anmerkungen:  
Design und Inhalt urheberrechtlich geschützt. Copyright © 1996, Übersetzungsbüro Lengua Translations