- 3sat (TV stations from (ARD, ZDF, ORF and SF DRS, in HD since 2012)
- ARD (public TV channel, also in HD)
- ARD Digital (digital channels from ARD: EinsPlus, tagesschau24/EinsExtra, EinsFestival, in HD since 2014)
- Arena (Pay-TV channel with the Bundesliga, discontinued in September 2010, after Premiere and before Sky)
- Arte (German-French television station, worth seeing, refreshingly different from the mainstream)
- BR (Bayerischer Rundfunk, public television station, also in HD since 2012)
- Bloomberg (economics and finance channel, Business TV, homepage in English)
- Deutsche Welle TV (Deutsche Welle TV station)
- DSF (German sports television station, with Hattrick 2. Bundesliga, sports channel, became Sport 1)
- Euronews (international news channel)
- Eurosport (international sports channel)
- Hamburg 1 (Regional TV channel for Hamburg, reaching more than one million viewers in the Hamburg area)
- HR (Hessischer Rundfunk, public radio and television channel, in HD from 2014)
- Kabel 1 (private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- KIKA (public television channel, children's channel based in Erfurt, also in HD since 2012)
- MDR (private music channel with music videos, available as MTV Live HD on Sky in HD since April 2012)
- MTV Deutschland (Privater Musiksender mit Musikvideos, seit April 2012 als MTV Live HD über Sky in HD empfangbar)
- Neun Live (not really a TV channel. Controversial competitions. Discontinued in August 2011)
- N24 (private television channel, news channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- NDR (Norddeutscher Rundfunk, public radio and television channel, also in HD since 2012)
- n-tv (private TV channel, news channel, lots of advertising)
- Oberfranken TV (German regional TV channel for Upper Franconia, a region of North Bavaria)
- OK Paderborn Offener Kanal Paderborn (local TV channel, discontinued on 01/01/2009)
- ORF (State TV channel in Austria)
- Phoenix (public TV channel, experiences and documentaries, also in HD since 2012)
- Premiere (private Pay-TV channel with a set monthly fee, discontinued, followed by Arena and Sky)
- Pro 7 (private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB) (public-TV channel for Berlin and Brandenburg, in HD from 2014
- RTL (private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- RTL 2 (private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- SAT 1 (private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- Servus TV (private Austrian TV channel, also in HD, belongs to Red Bull Media House GmbH)
- SF 1 and SF2 (Swiss TV channel, state broadcaster)
- SIXX (private TV channel, the target group is women, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- Sky (private Pay-TV channel with Bundesliga, successor to Premiere and Sky)
- Sport 1 (private sports channel, successor to DSF, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- SWR (Südwestrundfunk, public radio and television channel, also in HD since 2012)
- SR Fernsehen (Saarländischer Rundfunk, public radio and TV channel)
- Super-RTL (Private TV channel, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- Tele 5 (Private TV channel, shows lots of films, also in HD via paid HD+, lots of advertising)
- VH-1 (VH 1, Video Hits One, music channel, subsidiary of MTV, homepage in English)
- Das Vierte (private TV channel, shows lots of Hollywood movies)
- VIVA (music TV channel with music videos)
- Vox (private TV channel, also in HD via paid HD Plus, lots of advertising)
- WDR (Westdeutscher Rundfunk, public radio and television channel, also in HD since 2012)
- ZDF (Deutsches Fernsehen, public TV channel)
Professional translation services since 1993 | Blog
Contact/Quote e-mail: info@lengua.com
