Professionelle Übersetzungen von Lengua Translations

Sie vermarkten Ihre technischen Produkte international oder planen den Einstieg in einen ausländischen Markt? Für Ihren anhaltenden Erfolg im Ausland sind erstklassige technische Übersetzungen von technischen Dokumentationen unverzichtbar. Wir sind in der Lage, eine sehr gute technische Übersetzung liefern zu können.

Lengua Translations verfügt über besondere Kompetenzen bei technischen Übersetzungen. Viele Firmen, z.B. aus den Branchen Maschinenbau, Automobilindustrie, Elektroindustrie u.v.m., arbeiten seit Jahren im Bereich Technik mit uns zusammen und geben ihre technischen Übersetzungen bei uns in Auftrag.

Technische Übersetzungen kann man nicht improvisieren. Ihre Dokumente sind ein Spiegel Ihres Unternehmens. Die Spezialisierung ist der beste Trumpf eines Übersetzers für technische, juristische oder wirtschaftliche Texte. Bei Lengua Translations erhalten Sie die technische Übersetzungen Ihrer Dokumentation zum leistungsgerechten Preis in nahezu jede Zielsprache. Technische Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, Manuals, Handbüchern, Softwareprogrammen, Dateien, Dokumenten, Prospekten, Displays, Menüs und anderen wichtigen Texten sind ohne Zusatzqualifikationen nicht in höchster Qualität lieferbar.

Wichtig für hochwertige technische Übersetzungen ist:
1) Der Einsatz von diplomierten Muttersprachlern.
2) Eine gute technische Qualifikation der Übersetzer technischer Übersetzungen im relevanten Fachgebiet bzw. Eignung bis hin zum eigenen Hobby.
3) Der enge Kontakt zwischen technischem Redakteur und Übersetzer.
4) Ein kompetentes Übersetzungsmanagement.

Deshalb besitzen unsere Übersetzer verschiedene Zusatzqualifikationen zusätzlich zur universitären Übersetzerausbildung. Ein technischer Übersetzer verfügt zum Beispiel über ein zusätzliches Maschinenbau-Studium und weitere technische Qualifikationen.

Besondere Kompetenzen besitzt unser technisches Übersetzungsbüro auch im Bereich der Erneuerbaren Energien, darunter u.a. bei Photovoltaik, Windenergie, Solarthermie, Biogasanlagen, Biomassenutzung, Wärmepumpen, Geothermie, Regenwassernutzung u.v.m.

Lengua Translations schafft zusammen mit Ihnen optimale Voraussetzungen für Ihren Erfolg - von der Erledigung technischer Übersetzungen bis hin zum jeweiligen Fachgebiet. Setzen Sie auf uns, wenn es um technische Übersetzungen hoher Qualität zum fairen Preis und um wichtige Inhalte in anderen Sprachen geht.

Vertrauen Sie Ihre Dokumente nur professionellen Übersetzern an! Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz und Erfahrung bei der professionellen Übersetzung Ihrer Vertragsdokumente und betriebswirtschaftlichen Texte. Sie können sicher sein, dass wir Ihre Verträge und juristischen Texte fachkompetent in der jeweiligen Sprache formulieren. Die Qualität Ihrer technischen Übersetzung ist unser Hauptanliegen. Ein Team von diplomierten Fachübersetzern, die nur in ihre Muttersprache übersetzen ist rund um die Uhr für Sie tätig. Nutzen Sie die Kompetenz unseres Teams in technischen Übersetzungen Deutsch-Englisch und unsere Erfahrungen, wenn Ihre Firma technische Übersetzungen benötigt.

Im Bereich Technik haben wir Übersetzer u.a. für folgende Sprachen:

Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Belarussisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kirgisisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch, Latein, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Panjabi, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Serbokroatisch, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Swahili, Tagalog, Tamil, Thailändisch, Tigrinya, Tschechisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Zulu ...

An dieser Stelle nur einige Beispiele für Kunden im Bereich technische Übersetzungen. Sie sind seit Jahren Kunde bei uns und vertrauen unserem Verfahren zur Qualitätssicherung:

ABB Kraftwerke Mannheim
ABB Airport Technologies Mannheim
AEG Hausgeräte
Bosch
Ford
Hapag Lloyd
Jaguar
Kopp GmbH
Leica
New Autec
Renk AG
Seiko Instruments
Siemens AG Erlangen
Siemens AG Automatisierungstechnik Nürnberg-Moorenbrunn

Eine Übersetzung in technisches Englisch wird z.B. von einem muttersprachlichen Diplomübersetzer vorgenommen, der sich auf technisches Englisch spezialisiert hat und über entsprechende Zusatzqualifikationen und Erfahrungen verfügt.

Bitte lassen Sie uns Ihre Wünsche und Fragen wissen, gerne beraten wir Sie ausführlich. Das Übersetzungsbüro Lengua Translations ist immer bereit, Ihnen zu helfen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und Ihren Auftrag für technische Übersetzungen (Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch und alle anderen Sprachen).

Umfangreiche Informationen über technische Übersetzungen stellen wir auf folgenden Plattformen zur Verfügung:

www.technische-übersetzung.biz Facebook Twitter